حديث شریف كِساء

«بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمْ»

عَنْ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ عَلَيْهَاالسَّلامُ بِنْتِ رَسُولِ‏اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : اَنَّها قالَتْ : دَخَلَ عَلَىَّ اَبى رَسُولُ‏ اللَّهِ فى بَعْضِ الْأَيَّامِ ، فَقالَ: اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ ، فَقُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلامُ ، قالَ : اِنّى اَجِدُ فى بَدَنى ضُعْفاً ، فَقُلْتُ لَهُ : اُعيذُكَ بِاللَّهِ يا اَبَتاهْ مِنَ الضُّعْفِ ، فَقالَ : يا فاطِمَةُ ايتينى بِالْكِساءِ الْيَمانىِّ وَ غَطّينى بِهِ ، فَاَتَيْتُهُ بِالْكِساءِ الْيَمانى فَغَطَّيْتُهُ بِهِ ، وَ صِرْتُ اَنْظُرُ اِلَيْهِ ، وَ اِذا وَجْهُهُ يَتَلَأْلَؤُ كَاَنَّهُ الْبَدْرُ فى لَيْلَةِ تَمامِهِ وَ كَمالِهِ ، فَما كانَتْ اِلَّا ساعَةً وَ اِذا بِوَلَدِىَ الْحَسَنِ قَدْ اَقْبَلَ، وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا اُمَّاهْ ، فَقُلْتُ : وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا قُرَّةَ عَيْنى وَ ثَمَرَةَ فُؤادى ، فَقالَ يا اُمَّاهُ! اِنّى اَشُمُّ عِنْدَكِ رائِحَةً طَيِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِ‏ اللَّهِ ، فَقُلْتُ: نَعَمْ اِنَّ جَدَّكَ تَحْتَ الْكِساءِ ، فَاَقْبَلَ الْحَسَنُ نَحْوَ الْكِساءِ ، وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا جَدَّاهْ يا رَسُولَ ‏اللَّهِ ، اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَدْخُلَ مَعَكَ تَحْتَ الْكِساءِ ، قالَ : وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا وَلَدى وَ صاحِبَ حَوْضى قَدْ اَذِنْتُ لَكَ ، فَدَخَلَ مَعَهُ تَحْتَ الْكِساءِ، فَما كانَتْ اِلَّا ساعَةً وَ اِذًا بِوَلَدِىَ الْحُسَيْنِ قَدْ اَقْبَلَ ، وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا اُمَّاهُ ، فَقُلْتُ : وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا قُرَّةَ عَيْنى وَ ثَمَرَةَ فُؤادى ، فَقالَ لى : يا اُمَّاهْ اِنّى اَشُمُّ عِنْدَكِ رائِحَةً طَيِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ جَدّى رَسُولِ ‏اللَّهِ ، فَقُلْتُ : نَعَمْ ، اِنَّ جَدَّكَ وَ اَخاكَ تَحْتَ الْكِساءِ فَدَنَا الْحُسَيْنِ نَحْوِ الْكِساءِ ، وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا جَدَّاهُ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا مَنِ اخْتارَهُ اللَّهُ ، اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَكُونَ مَعَكُما تَحْتَ الْكِساءِ؟ فَقالَ : وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا وَلَدى وَ يا شافِعَ اُمَّتى ، قَدْ اَذِنْتُ لَكَ فَدَخَلَ مَعَهُما تَحْتَ الْكِساءِ ، فَاَقْبَلَ عِنْدَ ذْلِكَ اَبُوالْحَسَنِ عَلِىُّ بْنُ اَبى طالِبٍ وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا بِنْتَ رَسُولِ ‏اللَّهِ ، فَقُلْتُ : وَ عَلَيْكَ اَلسَّلامُ يا اَبَاالْحَسَنِ وَ يا اَميرَالْمُؤْمِنينَ ، فَقالَ : يا فاطِمَةُ اِنّى اَشُمُّ عِنْدَكِ رائِحَةً طَيِّبَةً كَاَنَّها رائِحَةُ اَخى وَ ابْنِ عَمّى رَسُولِ ‏اللَّهِ ، فَقُلْتُ : نَعَمْ هاهُوَ مَعَ وَلَدَيْكَ تَحْتَ الْكِساءِ ، فَاَقْبَلَ عَلِىٌّ نَحْوِ الْكِساءِ ، وَ قالَ : اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ ‏اللَّهِ اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَكُونَ مَعَكُمْ تَحْتَ الْكِساءِ ، قالَ لَهُ : وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا اَخى وَ يا وَصِيّى وَ خَليفَتى وَ صاحِبَ لِوائى، قَدْ اَذِنْتُ لَكَ ، فَدَخَلَ عَلِىٌّ تَحْتَ الْكِساءِ ، ثُمَّ اَتَيْتُ نَحْوَ الْكِساءِ ، وَ قُلْتُ : اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبَتاهْ يا رَسُولَ ‏اللَّهِ، اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَكُونَ مَعَكُمْ تَحْتَ الْكِساءِ ، قالَ : وَ عَلَيْكِ السَّلامُ يا بِنْتى وَ بِضْعَتى ، قَدْ اَذِنْتُ لَكِ ، فَدَخَلْتُ تَحْتَ الْكِساءِ ، فَلَمَّا اكْتَمَلْنا جميعاً تَحْتَ الْكِساءِ اَخَذَ اَبى رَسُولُ ‏اللَّهِ بِطَرَفَىِ الْكِساءِ وَاَوْمَىءَ بِيَدِهِ الْيُمْنى اِلَى السَّماءِ ، وَ قالَ: اَللَّهُمَّ اِنَّ هؤُلاءِ اَهْلُ بَيْتى وَ خاصَّتى وَ حامَّتى ، لَحْمُهُمْ لَحْمى وَ دَمُهُمْ دَمى ، يُؤْلِمُنى ما يُؤْلِمُهُمْ وَ يَحْزُنُنى ما يَحْزُنُهُمْ ، اَنَا حَرْبُ لِمَنْ حارَبَهُمْ وَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَهُمْ ، وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عاداهُمْ وَ مُحِبٌّ لِمَنْ اَحَبَّهُمْ، اِنَّهُمْ مِنّى وَ اَنَا مِنْهُمْ، فَاجْعَلْ صَلَواتِكَ وَ بَرَكاتِكَ وَ رَحْمَتَكَ وَ غُفْرانَكَ وَ رِضْوانَكَ عَلَىَّ وَ عَلَيْهِمْ وَ اَذْهِبْ عَنْهُمُ الرِّجْسَ وَ طَهِّرْهُمْ تَطْهيراً، فَقالَ اللَّهَ عزَّ وَ جَلَّ : يا مَلائِكَتى وَ يا سُكَّانَ سَمواتى اِنّى ما خَلَقْتُ سَماءً مَبْنِيَّةً ، وَ لا اَرْضاً مَدْحِيَّةً ، وَ لا قَمَراً مُنيراً ، وَ لا شَمْساً مُضيئَةً ، وَ لا فَلَكاً يَدُورَ ، وَ لا فُلْكاً يَسْرى ، اِلَّا فى مَحَبَّةِ هؤُلاءِ الْخَمْسَةِ ، اَلَّذينَهُمْ تَحْتَ الْكِساءِ ، فَقالَ الْأَمينُ جَبْرائيلُ : يا رَبِّ وَ مَنْ تَحْتَ الْكِساءِ، فَقالَ اللَّهُ عزَّ وَ جَلَّ : هُمْ اَهْلُ بَيْتِ النُّبُوَّةِ ، وَ مَعْدِنُ الرِّسالَةِ، وَ هُمْ فاطِمَةُ وَ اَبُوها ، وَ بَعْلِها وَ بَنُوها ، فَقالَ جَبْرائيلُ : يا رَبِّ اَتَأْذَنُ لى اَنْ اَهْبِطَ اِلَى الْأَرْضِ لِأَكُونَ مَعَهُمْ سادِساً ، فَقالَ اللَّهُ : نَعَمْ ، قَدْ اَذِنْتُ لَكَ ، فَهَبَطَ الْأَمينُ جَبْرائيلُ ، وَ قالَ اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ‏اللَّهِ، اَلْعَلِىُّ الْأَعْلى يُقْرِئُكَ السَّلامَ ، وَ يَخُصُّكَ بَالتَّحِيَّةِ وَ الْإِكرامِ ، وَ يَقُولُ لَكَ : وَ عِزَّتى وَ جَلالى اِنّى ما خَلَقْتُ سَماءً مَبْنِيَّةً، وَ لا اَرْضاً مَدْحِيَّةً ، وَ لا قَمَراً مُنيراً ، وَ لا شَمْساً مُضيئَةً ، وَ لا فَلَكاً يَدُورُ ، وَ لا بَحْراً يَجْرى ، وَ لا فُلْكاً يَسْرى ، اِلَّا لِأَجْلِكُمْ وَ مَحَبَّتِكُمْ، وَ قَدْ اَذِنَ لى اَنْ اَدْخُلَ مَعَكُمْ ، فَهَلْ تَأْذَنُ لى يا رَسُولَ‏ اللَّهِ ، فَقالَ رَسُولَ ‏اللَّهِ: وَ عَلَيْكَ السَّلامُ يا اَمينَ وَحْىِ‏اللَّهِ ، نَعَمْ ، قَدْ اَذِنْتُ لَكَ ، فَدَخَلَ جَبْرَئيلُ مَعَنا تَحْتَ الْكِساءِ ، فَقالَ جَبْرائيلُ لَأَبى : اِنَّ اللَّهَ قَدْ اَوْحى اِلَيْكُمْ يَقُولُ: اِنَّما يُريدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ اَهْلَ الْبَيْتِ وَ يُطَهِّرَكُمْ تَطْهيراً ، فَقالَ عَلِىٌّ لِأَبى : يا رَسُولَ‏اللَّهِ ، اَخْبِرْنى ما لِجُلوُسِنا هذَا تَحْتَ الْكِساءِ مِنَ الْفَضْلِ عِنْدَاللَّهِ ، فَقالَ النَّبِىُّ: وَالَّذى بَعَثَنى بِالْحَقِّ نَبِيّاً ، وَاصْطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِيّاً، ما ذُكِرَ خَبَرُنا هذا فى مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلٍ اَهْلِ الْأَرْضِ وَ فيهِ جَمْعٌ مِنْ شيعَتِنا وَ مُحِبّينا ، اِلَّا وَ نَزَلَتْ عَلَيْهِمُ الرَّحْمَةُ ، وَ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلائِكَةُ ، وَاسْتَغْفَرَتْ لَهُمْ اِلى اَنْ يَتَفَرَّقُوا ، فَقالَ عَلِىٌّ : اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَ فازَ شيعَتُنا وَ رَبِّ الْكَعْبَةِ ، فَقالَ أَبى ثانِياً : يا عَلِىُّ وَالَّذى بَعَثَنى بِالْحَقِّ نَبِيّاً ، وَاصْطَفانى بِالرِّسالَةِ نَجِيّاً ، ما ذُكِرَ خَبَرُنا هذا فى مَحْفِلٍ مِنْ مَحافِلِ اَهْلِ الْأَرْضِ ، وَ فيهِ جَمْعٌ مِنْ شيعَتِنا وَ مُحِبّينا ، وَ فيهِمْ مَهْمِّومٌ اِلَّا وَ فَرَّجَ اللَّهُ هَمَّهُ، وَ لا مَغْمُومٌ اِلَّا وَ كَشَفَ اللَّهُ غَمَّهُ ، وَ لا طالِبُ حاجَةٍ اِلَّا وَ قَضَى اللَّهُ حاجَتَهُ ، فَقالَ عَلِىٌّ : اِذاً وَاللَّهِ فُزْنا وَ سُعِدْنا ، وَ كَذلِكَ شيعَتُنا فازُوا وَ سُعِدُوا فِى الدُّنْيا وَالْأخِرَةِ وَ رَبِّ الْكَعْبَةِ.