وَ هَذَا شَهْرُ نَبِیِّکَ سَیِّدِ رُسُلِکَ شَعْبَانُ الَّذِی حَفَفْتَهُ مِنْکَ بِالرَّحْمَةِ وَ الرِّضْوَانِ الَّذِی کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ و سَلَّمَ
یَدْأَبُ فِی صِیَامِهِ وَ قِیَامِهِ فِی لَیَالِیهِ وَ أَیَّامِهِ بُخُوعا لَکَ فِی إِکْرَامِهِ وَ إِعْظَامِهِ إِلَی مَحَلِّ حِمَامِهِ اللَّهُمَّ فَأَعِنَّا عَلَی الاسْتِنَانِ بِسُنَّتِهِ فِیهِ
وَ نَیْلِ الشَّفَاعَةِ لَدَیْهِ...
واین ماه ماه پیامبر توست، آن سرور فرستادگان
شعبانی که آن را به رحمت و رضوانت پوشاندی
ماهی که رسول خدا(درود خدا بر او و خاندانش باد) در روزه‌داری و به‌پاداری عبادت در شب‌ها و روزهایش با تمام توان کوشش می‌کرد تا هنگام مرگ، تنها برای فروتنی در برابرت و بزرگداشت این ماه،
بارخدایا! ما را در این ماه به پیروی از روش پیامبر و رسیدن به شفاعتش یاری فرما
...
در فضیلت ماه شعبان، همین بس که ماه پیامبر اکرم(ص) نامیده شده و هنگامی که آن حضرت هلال ماه را مشاهده می‌کرد، دستور می‌داد، کسی در سراسر مدینه ندا دهد که: ای مردم! این ماه، ماه من است، خدا رحمت کند کسی که مرا بر ماه من یاری دهد، یعنی آن را روزه بدارد!
...
در دعایی که در روزهای ماه شعبان خوانده می‌شود آمده که «این، ماه پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله است».؛ یعنی ارتباط پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله با این ماه بیش از سایر ماه‌هاست. در این ماه ایشان روزه می‌گرفتند و کار‌هایی می‌کردند که در ماه‌های دیگر انجام نمی‌دادند. این منشأ ارتباط بیشتر این ماه با پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله و ارتباط پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله با این ماه است. لذا وقتی ماه شعبان داخل می‌شد، ایشان جارچی می‌فرستادند در کوچه‌های مدینه داد می‌زدند که «خدا رحمت کند کسی را که کمک کند پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله را در روزه گرفتن این ماه!» لذا در روایت آمده که حضرت امیر علیه السلام فرمودند: «از آن‌وقتی که من شنیدم جارچی پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله این حرف‌ها را می‌زد، روزه‌ی ماه شعبان از من فوت نشده است»
...
حضرت رضا علیه السلام در جمعه آخر ماه شعبان به اباصلت در باره روزهای آخر ماه شعبان فرمودند:
اى ابوالصَّلْت اکثَر ماه شعبان رفت و این جمعه آخر آن است پس تدارک و تلافى کن در آن چه از این ماه مانده است تقصیرهایى را که در ایّام گذشته این ماه کرده اى و بر تو باد که بر آنچه نافع است براى تو رُو آورى و دعا و استغفار بسیار کن و تلاوت قرآن مجید بسیار کن و توبه کن به سوى خدا از گناهان خود تا آنکه چون ماه مبارک درآید خالص گردانیده باشى خود را براى خدا و مگذار در گردن خود امانت و حق کسى را مگر آنکه ادا کنى و مگذار در دل خود کینه کسى را مگر آنکه بیرون کنى و مگذار گناهى را که مى کرده اى مگر آنکه ترک کنى و از خدا بترس و توکّل کن بر خدا در پنهان و آشکار امور خود و هر که بر خدا توکّل کند خدا او را بس است .
و بسیار بخوان در بقیّه این ماه این دعا را:
... اللَّهُمَّ إِنْ لَمْ تَكُنْ قَدْ غَفَرْتَ لَنَا فِي مَا مَضَى مِنْ شَعْبَانَ فَاغْفِرْ لَنَا فِيمَا بَقِيَ مِنْهُ فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى يُعْتِقُ فِي هَذَا الشَّهْرِ رِقَاباً مِنَ النَّارِ لِحُرْمَةِ شَهْرِ رَمَضَان‏.

صلوات شعبانیه - دانشنامه اسلامی

صلوات شعبانیه - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

صلوات شعبانیه - ویکی شیعه

همراه با ماه شعبان با «صلوات شعبانیه» + صوت و متن - تسنیم

صلوات هر روز ماه شعبان (صلوات شعبانیه) - متن و ترجمه استاد انصاریان

صلوات شعبانیه - آیت الله خوشوقت